dimarts, 19 d’abril del 2016

Love song for Romeo and Juliet

You were the shadow to my light                                   Tú eras la sombra (provocada) por mi luz,
Did you feel us?                                                           ¿nos sentiste?
Another start                                                               Otra estrella,
You fade away                                                             tú te esfumas,
Afraid our aim is out of sight                                         temo que nuestro objetivo no esté al alcance la vista,
Want to see us alive                                                     quiero vernos vivos.

Where are you now?                                                    ¿Dónde estás ahora?
Where are you now?                                                    ¿Dónde estás ahora?
Where are you now?                                                    ¿Dónde estás ahora?
Was it all in my fantasy?                                                ¿Fue todo una fantasía mía?
Where are you now?                                                     ¿Dónde estás ahora?
Were you only imaginary?                                              ¿Fuiste solo imaginario?

Where are you now?                                                    ¿Dónde estás ahora?
Atlantis, under the sea, under the sea                             (Como la) Atlántida, bajo el mar, bajo el mar,
Where are you now?                                                     ¿Dónde estás ahora?
Another dream                                                              Otro sueño,
The monster's running wild inside of me                         el monstruo corre libre por dentro de mí.


I'm faded                                                                       Olvidada,
I'm faded                                                                       Olvidada,
So lost, I'm faded                                                          tan perdida, olvidada,
I'm faded                                                                      Olvidada,
So lost, I'm faded                                                         tan perdida, olvidada,

These shallow waters never met what I needed            Estas aguas poco profundas nunca me dieron lo que yo quería,
I'm letting go                                                                lo dejo pasar,
A deeper dive                                                              una zambullida más profunda,
Eternal silence of the sea                                              el eterno silencio del mar,
I'm breathing, alive                                                       estoy respirando, viva.
Where are you now?                                                   ¿Dónde estás ahora?
Where are you now?                                                   ¿Dónde estás ahora?
Under the bright but faded lights                                   Bajo las brillantes pero descoloridas luces,
You set my heart on fire                                               tú prendiste fuego a mi corazón
Where are you now?                                                   ¿Dónde estás ahora?

Where are you now?                                                   ¿Dónde estás ahora?
Where are you now?                                                    ¿Dónde estás ahora?
Atlantis, under the sea, under the sea                             (Como la) Atlántida, bajo el mar, bajo el mar,
Where are you now?                                                     ¿Dónde estás ahora?
Another dream                                                              Otro sueño,
The monster's running wild inside of me                         el monstruo corre libre por dentro de mí.

I'm faded                                                                       Olvidada,
I'm faded                                                                       Olvidada,
So lost, I'm faded                                                          tan perdida, olvidada,
I'm faded                                                                      Olvidada,
So lost, I'm faded                                                         tan perdida, olvidada,

This song is for represent the scene when Romeo know that kiss his person is Juliet, the enemy of his family but Romeo doesn't like it's  this, he is in love of Juliet.

In this song I learned this word:
-faded
-Afraid
-Set 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada